Übersetzungswünsche?
Moderatoren: Team Offtopic, Team Artikel
29 Beiträge • Seite 1 von 2 • 1, 2
-
Frank A. - TEAM-ANDRO Moderator
- Beiträge: 7335
- Registriert: 01 Okt 2006 23:17
- Körpergewicht (kg): 60
- Körpergröße (cm): 174
- Trainingsbeginn (Jahr): 1997
- Bankdrücken (kg): 60
- Kniebeugen (kg): 55
- Kreuzheben (kg): 80
- Wettkampferfahrung: Ja
- Steroiderfahrung: Nein
- Kampfsport: Ja
- Ich bin: sport addicted
Übersetzungswünsche?
von Frank A. am 12 Mär 2007 19:39
Hier könnt ihr Wünsche zu Themen äußern, zu denen ihr gerne mehr Übersetzungen hättet, oder direkt Links zu englischen Artikeln, die es eurer Meinung nach besonder wert wären übersetzt zu werden, posten.
Es gibt keinen guten Grund eine Trainingseinheit ausfallen zu lassen...
...nur schlechte Ausreden!
...nur schlechte Ausreden!
-
AintNoSunshine - TA Stamm Member
- Beiträge: 376
- Registriert: 25 Apr 2006 19:55
- Wohnort: Mainz
- Körpergewicht (kg): 86
- Körpergröße (cm): 192
- Bankdrücken (kg): 95
- Kniebeugen (kg): 140
- Kreuzheben (kg): 150
- Oberarmumfang (cm): 37
- Wettkampferfahrung: Nein
- Steroiderfahrung: Nein
- Trainingsort: Zu Hause
- Kampfsport: Ja
- Kampfsportart: Thai,Krav Maga
- Ziel Gewicht (kg): 95
- Ziel KFA (%): 8
- Fachgebiet I: Supplements
- Fachgebiet II: Ernährung
- Ich bin: Kraftsportler
von AintNoSunshine am 12 Mär 2007 21:15
Ich hätte gerne mal einen Artikel zu Hypertrophie vs. Hyperplasia.
Außerdem natürlich noch zu Xreps:
http://www.bodybuilding.com/fun/xrep1.htm
http://www.bodybuilding.com/fun/xrep3.htm
Außerdem natürlich noch zu Xreps:
http://www.bodybuilding.com/fun/xrep1.htm
http://www.bodybuilding.com/fun/xrep3.htm
-
Frank A. - TEAM-ANDRO Moderator
- Beiträge: 7335
- Registriert: 01 Okt 2006 23:17
- Körpergewicht (kg): 60
- Körpergröße (cm): 174
- Trainingsbeginn (Jahr): 1997
- Bankdrücken (kg): 60
- Kniebeugen (kg): 55
- Kreuzheben (kg): 80
- Wettkampferfahrung: Ja
- Steroiderfahrung: Nein
- Kampfsport: Ja
- Ich bin: sport addicted
von Frank A. am 12 Mär 2007 21:59
smily0001 hat geschrieben:ganz kalr, es gibt hgier verschiedene englische berichte bezüglich MGF, wenn diese mal in deutsch übersetzt würden, dann könnte man eventuell mit dem produkt mehr anfangen
Hast du was direktes? Aus n Link?
Es gibt keinen guten Grund eine Trainingseinheit ausfallen zu lassen...
...nur schlechte Ausreden!
...nur schlechte Ausreden!
- Markus M.
- Andro Boss
- Beiträge: 18331
- Registriert: 26 Jan 2004 16:44
- Körpergewicht (kg): 107
- Körpergröße (cm): 187
- Trainingsort: Studio
- Kampfsport: Ja
- Ich bin: Bodybuilder
von Markus M. am 12 Mär 2007 22:41
AintNoSunshine hat geschrieben:Ich hätte gerne mal einen Artikel zu Hypertrophie vs. Hyperplasia.
Außerdem natürlich noch zu Xreps:
http://www.bodybuilding.com/fun/xrep1.htm
http://www.bodybuilding.com/fun/xrep3.htm
Ok kümmern wir uns drum.
-
German Taurus - TA Elite Member
- Beiträge: 3685
- Registriert: 01 Dez 2005 11:56
- Körpergewicht (kg): 88
- Körpergröße (cm): 183
- Oberarmumfang (cm): 44
- Trainingsort: Studio
- Fachgebiet I: Training
von German Taurus am 12 Mär 2007 22:59
Insulin!
Die 3 Texte i Portal sind mir nicht Detailgenau genug.
Paar Texte von Mike Mentzer, nich unbedingt zu HIT hatte ja auch viele allgeimenere Texte zum BB oder den ganzen Lifestyle etc.
Die 3 Texte i Portal sind mir nicht Detailgenau genug.
Paar Texte von Mike Mentzer, nich unbedingt zu HIT hatte ja auch viele allgeimenere Texte zum BB oder den ganzen Lifestyle etc.
snoopydog30 hat geschrieben:Wenn das ernstgemeint war, bist du das größte Arschloch das hier auf Andro seine Kreise zieht!
m!ke hat geschrieben: "Mr. lehnt-sich-sehr-aus-dem-Fenster"
abdulaaah hat geschrieben:Wo gehts nochmal nach Profilierungshausen?
-
zane100 - TA Elite Member
- Beiträge: 3742
- Registriert: 20 Jul 2006 11:27
- Körpergewicht (kg): 80
- Körpergröße (cm): 180
- Wettkampferfahrung: Nein
- Steroiderfahrung: Nein
- Trainingsort: Studio
- Lieblingsübung: KH / KZ / SD
- Fachgebiet I: Training
- Ich bin: keine Angabe
von zane100 am 13 Mär 2007 13:13
....ja ich weiss nicht wo ich da anfagen sollte.
Also das Beste in Sachen BB-Artikel was es weltweit gibt, ist m.M. nach die Seite von T-Nation.com.
Kein Wunder bei einem so namhaften Autorenstamm wie z.B.
Dave Tate
Chris Shugart
Dr. John Berardi
Charles Poliquin
Mike Robertson
Charles Staley
Dave Tate
Christian Thibaudeau
Chad Waterbury
Ian King
....um nur einige zu nennen.
Hier jetzt jeden einzelnen Link zu posten, wäre sicher zu viel des Guten. Aber vielleicht schaut Ihr selber mal rein. Unter fachlichen Gesichtspunkten ein wahres Paradies für Übersetzungen. Sei es nun Ernährung, Regernation, Training etc.
Gruss
Zane
Also das Beste in Sachen BB-Artikel was es weltweit gibt, ist m.M. nach die Seite von T-Nation.com.
Kein Wunder bei einem so namhaften Autorenstamm wie z.B.
Dave Tate
Chris Shugart
Dr. John Berardi
Charles Poliquin
Mike Robertson
Charles Staley
Dave Tate
Christian Thibaudeau
Chad Waterbury
Ian King
....um nur einige zu nennen.
Hier jetzt jeden einzelnen Link zu posten, wäre sicher zu viel des Guten. Aber vielleicht schaut Ihr selber mal rein. Unter fachlichen Gesichtspunkten ein wahres Paradies für Übersetzungen. Sei es nun Ernährung, Regernation, Training etc.
Gruss
Zane
...nicht immer ist die zeit und manchmal auch nicht die lust da, die ettikette zu wahren!
-
Frank A. - TEAM-ANDRO Moderator
- Beiträge: 7335
- Registriert: 01 Okt 2006 23:17
- Körpergewicht (kg): 60
- Körpergröße (cm): 174
- Trainingsbeginn (Jahr): 1997
- Bankdrücken (kg): 60
- Kniebeugen (kg): 55
- Kreuzheben (kg): 80
- Wettkampferfahrung: Ja
- Steroiderfahrung: Nein
- Kampfsport: Ja
- Ich bin: sport addicted
von Frank A. am 13 Mär 2007 13:20
zane100 hat geschrieben:Aber vielleicht schaut Ihr selber mal rein. Unter fachlichen Gesichtspunkten ein wahres Paradies für Übersetzungen. Sei es nun Ernährung, Regernation, Training etc.
Tun die Andro-Übersetzer bereits!
Danke. Es gibt keinen guten Grund eine Trainingseinheit ausfallen zu lassen...
...nur schlechte Ausreden!
...nur schlechte Ausreden!
- smily0001
- TA Stamm Member
- Beiträge: 493
- Registriert: 03 Feb 2006 19:53
- Ich bin: keine Angabe
- smily0001
- TA Stamm Member
- Beiträge: 493
- Registriert: 03 Feb 2006 19:53
- Ich bin: keine Angabe
von smily0001 am 13 Mär 2007 19:57
hehe und das lange hier
http://www.team-andro.com/phpBB2/htopic,35252,.html
http://www.team-andro.com/phpBB2/htopic,35252,.html
-
bulkolly - Leiter Team Ernährung
- Beiträge: 4363
- Registriert: 15 Jul 2004 08:41
- Körpergewicht (kg): 87
- Körpergröße (cm): 181
- Oberarmumfang (cm): 45
- Bauchumfang (cm): 70
- Wettkampferfahrung: Nein
- Kampfsport: Nein
- Fachgebiet I: Ernährung
- Ich bin: Bodybuilder
von bulkolly am 13 Mär 2007 23:35
oki, gebt mir Futter 
Hab gerade gesehen, dass ich nur noch 90 Artikel in der Pipeline habe Also immer her damit (Hab bis jetzt im Urlaub schon wieder 13 gemacht)
Hab gerade gesehen, dass ich nur noch 90 Artikel in der Pipeline habe
Also immer her damit (Hab bis jetzt im Urlaub schon wieder 13 gemacht)Schaut doch mal in unseren Andro - Supplemente Shop und unterstützt damit unser Projekt.
Alle von mir getätigten Aussagen bzgl. Training, Ernährung, Supplements und Medikamenten beschreiben lediglich meine persönlichen Erfahrungen und stellen in keiner Weise eine Empfehlung zur Nachahmung dar.
Bitte keine Anfragen über verschreibungspflichtige Wirkstoffe und deren Anwendung. Diese werden auch per PM nicht beantwortet!
Alle von mir getätigten Aussagen bzgl. Training, Ernährung, Supplements und Medikamenten beschreiben lediglich meine persönlichen Erfahrungen und stellen in keiner Weise eine Empfehlung zur Nachahmung dar.
Bitte keine Anfragen über verschreibungspflichtige Wirkstoffe und deren Anwendung. Diese werden auch per PM nicht beantwortet!
-
Number6 - Mod Team Ernährung
- Beiträge: 1233
- Registriert: 06 Sep 2005 22:30
- Wettkampferfahrung: Nein
- Steroiderfahrung: Nein
- Lieblingsübung: Sumo-Kreuzheben
- Kampfsport: Ja
- Studio: Sportfactory
- Ich bin: Kraftsportler
von Number6 am 14 Mär 2007 00:03
Olly du bist echt ein Freak - im Urlaub in dem Umfang arbeiten und gleich im Forum berichten 
Soviel Protein kannst du im Leben eh nicht mehr verbrauchen.... ;-)
Soviel Protein kannst du im Leben eh nicht mehr verbrauchen.... ;-)Number one rule, don't worry about anyone but yourself.
There is always someone bigger, stronger, and faster. Compete against yourself day in and day out, and you will succeed. -- SandBlaster
There is always someone bigger, stronger, and faster. Compete against yourself day in and day out, and you will succeed. -- SandBlaster
-
Frank A. - TEAM-ANDRO Moderator
- Beiträge: 7335
- Registriert: 01 Okt 2006 23:17
- Körpergewicht (kg): 60
- Körpergröße (cm): 174
- Trainingsbeginn (Jahr): 1997
- Bankdrücken (kg): 60
- Kniebeugen (kg): 55
- Kreuzheben (kg): 80
- Wettkampferfahrung: Ja
- Steroiderfahrung: Nein
- Kampfsport: Ja
- Ich bin: sport addicted
von Frank A. am 14 Mär 2007 01:11
bulkolly hat geschrieben:Hab gerade gesehen, dass ich nur noch 90 Artikel in der Pipeline habe
Das liegt nicht an mir. Ich komm mitm Korrigieren hinterher. Zumal ich bei dir i.d.R. eh fast nichts finde..
Aber wäre fein, wenn dich um die kümmerst, da kommt dann am Ende auch was gutes bei raus.
Es gibt keinen guten Grund eine Trainingseinheit ausfallen zu lassen...
...nur schlechte Ausreden!
...nur schlechte Ausreden!
-
promifucka - TA Power Member
- Beiträge: 1502
- Registriert: 19 Mai 2005 07:02
- Körpergröße (cm): 165
- Trainingsort: Studio
- Ich bin: Bodybuilder
von promifucka am 14 Mär 2007 15:00
ja t-nation ist auf jeden fall eine häufigere übersetzung wert!
mehr,mehr,mehr
texte von l. mcdonald
mehr,mehr,mehr
texte von l. mcdonald
- Winners don´t quit, Quitters don´t win.
- Train heavy but easy!
- Es gibt keine Wunder, nur harte ehrliche Arbeit.
- Train heavy but easy!
- Es gibt keine Wunder, nur harte ehrliche Arbeit.
-
zane100 - TA Elite Member
- Beiträge: 3742
- Registriert: 20 Jul 2006 11:27
- Körpergewicht (kg): 80
- Körpergröße (cm): 180
- Wettkampferfahrung: Nein
- Steroiderfahrung: Nein
- Trainingsort: Studio
- Lieblingsübung: KH / KZ / SD
- Fachgebiet I: Training
- Ich bin: keine Angabe
von zane100 am 14 Mär 2007 15:55
....das Beste wäre doch, wenn Bulkoly bezahlten Urlaub von Andro nimmt und währenddessen die gesammelten Werke auf T-Nation übersetzt. In 1-2 Jahren hätten wir dann eine recht ansehliche Artikelsammelung zusammen. Ein Brockhaus für BB'ler sozusagen
...nicht immer ist die zeit und manchmal auch nicht die lust da, die ettikette zu wahren!
29 Beiträge • Seite 1 von 2 • 1, 2
Zurück zu Übersetzungen für Andro
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast
